登錄×
電子郵件/用户名
密碼
記住我
新型冠狀病毒疫情

新一代遊戲芯片提振英偉達業績

英偉達上季度的超預期表現得益於此前發佈的新一代遊戲芯片,以及數據中心客户的巨大需求。但因為投資者認為公司前景複雜,其股價週三下跌。

由於發佈新一代遊戲芯片,以及新型冠狀病毒肺炎(COVID-19,即2019冠狀病毒病)疫情期間各類數字服務的需求大漲,英偉達(Nvidia)上季度的營收和盈利都超出預期。

但在週三晚間的財報發佈會議期間,該美國芯片製造商的股價下跌約3%,因為投資者看到該公司前景複雜,正在對抗許多不利因素,儘管人工智能興起等一些強大的長期因素對其有利。

影響英偉達前景的因素包括,一箇中國客户——據信是華為(Huawei)——大量採購網絡設備的訂單被提前至上一季度。英偉達表示,儘管這提升了營收數據,但也意味着該部分業務的銷售很可能在本季度環比下降。

英偉達首席執行官黃仁勳(Jensen Huang)在接受英國《金融時報》採訪時表示,即使沒有這筆大訂單,英偉達上季度的表現也會超出預期。他還表示,該公司的新遊戲芯片面臨供應約束,但他聲稱這是因為需求“太過旺盛”。

新冠疫情已損害了英偉達的部分業務,削弱了針對汽車製造商和一些辦公應用程序的芯片銷售。但這一挫折遠比不上今年電子遊戲業務的增長,以及雲服務使用的增加。

英偉達近期的強勁增長受益於數據中心客户的巨大需求,這些客户利用英偉達的圖像處理器(GPU)來提升他們機器學習系統的表現。今年早些時候,數據中心業務銷售首次超過遊戲業務——英偉達傳統業務——的銷售,並推動英偉達股價上漲,使其成為世界上市值最高的芯片製造商。

不過,英偉達在週三透露,上季度的超預期表現歸功於應用在個人遊戲電腦和遊戲機的Ampere芯片需求強勁。過去3個月的遊戲業務收入上漲37%,高於該公司此前預測的25%漲幅,相關產品的銷售額提升至22.7億美元。

這高於19億美元的數據中心業務銷售額,後者環比增長了8%。然而,數據中心市場仍然支撐着英偉達強勁的同比表現,該部分業務營收同比增長162%,接近今年第二季度的增長率。

總體而言,英偉達的營收增長率提升至57%,比今年第二季度高2個百分點,也是兩年半來的最強增長率。其47.3億美元的營收高於分析師預期的44.1億美元。

英偉達上季度的預估每股收益(pro forma EPS)為2.91美元,同比上漲63%,比預期高出34%。根據正式的會計準則——並將與併購相關的成本和員工股票報酬計算在內——每股收益(EPS)上升了46%,至2.12美元。

譯者/何黎

版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

讀者評論

FT中文網歡迎讀者發表評論,部分評論會被選進《讀者有話説》欄目。我們保留編輯與出版的權利。
用户名
密碼
設置字號×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×